Notre société pourra demander aux clients de fournir des informations confidentielles en utilisant les formulaires en ligne. La décision finale de participer ou non à ce programme revient au client.
Cependant, si un client souhaite participer à ce programme, notre société pourra lui demander de fournir diverses informations personnelles comme son nom, l'adresse de son domicile et son adresse e-mail.
Notre société reconnaît l'importance de protéger les informations personnelles. Par conséquent nous avons mis en place les mesures de protection suivantes.
Les "informations personnelles" font référence aux informations pouvant être utilisées pour identifier un client.
Les informations pouvant être utilisées pour identifier un client incluent le nom du client, son âge, sa date de naissance, son numéro de téléphone, son adresse e-mail, l'adresse de son domicile ou de son travail. Cela inclut l'un de ces éléments ou un ensemble de ces informations.
Les quatre points suivants sont les principes fondamentaux de la politique de protection de confidentialité de notre entreprise.
1. Indication claire de l'objectif et interdiction d'autres utilisations
Lorsqu'un client fournit des informations confidentielles, nous devons indiquer clairement l'objectif et nous devons strictement restreindre l'utilisation à cet objectif.
Si nous souhaitons utiliser des informations personnelles pour tout autre usage que l'objectif indiqué, nous devrons en informer préalablement le client.
Si un client n'accepte pas la nouvelle utilisation, il peut décider de refuser l'utilisation de ses informations personnelles dans ce nouvel objectif.
Si un client n'accepte pas de fournir des informations personnelles à notre société, cela est possible, basé sur la décision personnelle du client.
(Cependant, si un service particulier nécessite des informations personnelles, il ne sera peut-être pas possible de fournir ce service particulier.)
2. Accord de non-divulgation et de non-provision concernant la provision d'informations personnelles à un tiers
A l'exception des cas suivants, nous ne fournissons pas d'informations personnelles concernant nos clients à des tiers.
- Lorsque nous disposons de l'autorisation du client.
- Lorsque cela est jugé nécessaire pour répondre à une question d'une société ou d'une agence affiliée.
- Lorsqu'un tribunal, un service de police ou une autre agence administrative dépose une demande juridique.
- Lorsqu'un client viole la loi, l'une des réglementations de notre société ou la bienséance traditionnelle.
- Si notre société fait l'objet d'un transfert comme une fusion, une séparation d'entreprise ou un transfert commercial.
- Lorsqu'il est nécessaire de protéger les droits ou les profits de notre société, d'autres utilisateurs ou d'un tiers.
3. Contrôle strict et approprié des informations personnelles du client
Nous exercerons un contrôle strict et minutieux des informations confidentielles de nos clients.
Nous appliquerons également des mesures de sécurité strictes afin de prévenir la perte, la mauvaise utilisation ou l'altération des informations personnelles.
4. Utilisation statistique des données
Notre société pourra créer des données statistiques fondées sur les informations personnelles fournies, mais ces données devront être traitées de sorte à ne pas pouvoir servir pour identifier nos clients. Notre société aura le droit d'utiliser ces informations personnelles pour des données statistiques sans autorisation si elles ne peuvent pas servir pour identifier nos clients.
Question concernant les "Informations personnelles"
Afin d'éviter une fuite des informations vers des tiers, lorsqu'un client souhaite confirmer ses informations personnelles, nous informerons le client des informations personnelles enregistrées que lorsque notre société peut confirmer que la demande a bien été faite par ce client.
Afin d'éviter une altération des informations vers des tiers, lorsqu'un client souhaite corriger ou modifier ses informations personnelles, nous modifierons ou supprimerons les informations incorrectes ou anciennes que lorsque notre société peut confirmer que la demande a bien été faite par ce client.
Cookies
Les cookies sont des informations envoyées par le serveur Internet au navigateur du client pour rendre les opérations sur Internet plus efficaces. Notre société peut utiliser des cookies afin de personnaliser notre site Internet selon les besoins de nos client afin d'améliorer le contenu et les services.
Chaque client peut configurer son navigateur pour ne pas recevoir de cookies ou pour déclencher une alarme en cas de réception de cookies.
Cependant, dans ce cas, il se peut que le client ne puisse pas utiliser toutes les fonctions personnalisées.
Autre éléments
- Notre société respecte toute sles lois concernant l'utilisation des informations personnelles fournies par nos clients.
- Notre société pourra modifier cette politique de protection des informations personnelles afin d'améliorer la protection de la société des informations personnelles ou pour répondre aux modifications de la loi japonaise.
- Notre société ne sera pas tenue responsable de la sécurité des informations des clients sur d'autres sites internet reliés à ce site.
- i vous avez des questions au sujet de cette politique de confidentialité, veuillez contacter notre fenêtre générale par e mail : info_p@isl.co.jp.
Les informations personnelles des clients utilisées lors de requêtes sont protégées par SSL. Si votre navigateur n'est pas compatible avec SSL ou en fonction de vos réglages de pare-feu, il ne sera peut-être pas possible de consulter cette page depuis un réseau interne. Ne l'oubliez pas.
Date d'entrée en vigueur : 17 avril 2006
Adwaa Co.,Ltd.
